ひ　と　み　の　的　布　拉　格

赤龜AK家的首腦=首領&大家長→小黑豹大大!!

 ［看在龍也可愛有燦爛的笑容上幫幫忙吧！！我想ＤＶＤ內容也有此笑容~~］

   日飯們正在為龍也的老鼠和平CON的DVD化做連署活動，

在此甘心的龍也飯西落桑還願意為大家翻譯日文寄送過去、懇請支持

今年暑假KAT-TUN飯有新動力了 ! !　大家努力的打工吧~~
喜多川爺爺....
你就真的要把我們這些飯的荷包逼到絕路你才甘心嗎?
好吧!既然都要發了~那就發吧(你無奈什麼!)  

咱家牛郎團到底是有多紅啊XDDDD?

翻譯轉自珈綾大 http://blog.xuite.net/radio_report/kattun/23016606

東京巨蛋原訂為5/15-21的連續7天公演，追加5/22後變成連續8天公演，再度更新紀錄。另外東京巨蛋再追加6/14-15兩天，而大阪京セラ巨蛋也決定5/29-31三天公演。原本7公演共38萬5千張票卻有一倍的約85萬件申請，緊急追加後全13公演將動員68萬5千人。事務所表示將投入20億日幣製作費用，海報方面光是為了東京巨蛋公演而張貼在電車內或車站內的海報就印了10萬張，光是宣傳費就預定將花費1億日幣。曾有少棒世界大會出場經驗、中學時代與松坂大輔同屬於東京都小聯盟同一地區球隊、曾參加岩村明憲自主訓練的龜梨，因與WBC松坂大輔及岩村明憲是好友，事務所傑尼斯喜多川社長也決定包含著感謝日本國家代表隊的心意，將設計合作企畫，也預定將向MIZUNO廠商訂購制服、團員們將穿著WBC球隊制服的「侍KAT-TUN」表演；岩村等人聽聞此企畫表示可能也將提供自身的制服。龜梨表示「好厲害。ENJOY！！來享受吧」 ，田口表示「來看的話會著迷於KAT-TUN的魅力喔！」 ，田中聖表示「不放過任何一人絕對讓大家快樂！」 。公演前的4/29將發售第4張專輯。

爆発寸前　Ｓｈｏｗ　Ｔｉｍｅ！衝撃のＣＤデビューから　３年・・・ＫＡＴ－ＴＵＮの４ｔｈアルバムはリリース直後に敢行される史上空前・前人未踏・話題騒然の東京ドーム７日間連続公演へと連なるマストアイテム！
ＫＡＴ－ＴＵＮ、約１年ぶりとなるニューアルバムはこの間に彼らが放った「ＤＯＮ’Ｔ　Ｕ　ＥＶＥＲ　ＳＴＯＰ」、「Ｗｈｉｔｅ　Ｘ’ｍａｓ」（Ａｌｂｕｍ　Ｖｅｒｓｉｏｎ）、「ＯＮＥ　ＤＲＯＰ」、「ＲＥＳＣＵＥ」の４曲のＮｏ．１ヒットシングルはもちろんこと、メンバーそれぞれのパーソナリティが際立つソロ作品６曲を含む、新録の１１曲を加えたトップクオリティの全１５曲を収録。アルバム制作には世界水準のソングライター、ミュージシャン、クリエイターが参加。スケール、動員、そして何よりも圧倒的なライブパフォーマンスで他の追随を許さないＫＡＴ－ＴＵＮをフルサポート！

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________

  発売日：2009/01/01 [日盤] 
  ¥5,000(税込) 

ＫＡＴ－ＴＵＮのシングル曲としては初とな

る、本格的なラヴバラード「White X'mas」

が12月3日にリリースされる。

http://www.johnnys-net.jp/j/jfc/tv_cooperation.html#xxx （往下找到赤西仁後請點右方「詳細」）

昨晚(10/27)深夜J-Net更新的消息，

赤西有個「特別節目」的錄影番協將於11/4週二白天時間在日本橫濱舉行，

原文:

来る１２月３日、

KAT-TUNの次のシングルが発売されるんですが、
なんとそのシングルで僕の曲を使って頂ける事になりました！！！！

原文:

ってかＫＡＴーＴＵＮの新曲、かなりヤバす！ってかまじ泣きしてしまいました(T_T)
報告が遅れましてすいませんm(__)mっす。
なんと今回のKAT-TUNの新曲で、僕の曲を使って頂いたのです！！o(＞＜)o

KAT-TUN待望のニューシングル「White X’mas」が12月3日に発売決定しました。

前作から約7ヶ月ぶり、通算8枚目のシングルとなる今作は、

シングル作品としては初となる本格的なラヴ・バラード。

初回限定盤と期間限定生産盤のリリースで、初回限定盤は、

「White X'mas」のビデオ・クリップ＋メイキングを収録した